Old beekeeper's adage: Hot weather, Hot Bees.
The crankiness comes from the fact that the bees have switched modes. They are now in a pre-winter mode where they want to maximize stores and remove excess or useless mouths. Now is when you should start seeing drone kill off and a gradual reduction in the amount of brood being reared. The brood chambers will shrink in size and be filled in with honey.