"" A frame of open brood will postpone laying workers. One a week for three weeks will resolve almost any queen issue.""
That's true. On the other hand, 3 frames of brood and a bit of feed and you can start a nuc. Who needs the queenless hive?
This late in the year, I would shake them out in the bee yard and let them find new homes.