Put some queen excluder over the entrance or between the bottom board & the super. The will always come back to the queen.
I ended up putting them in another box with honey and putting them on another site 5 klms up the road, they started coming out as soon as i boxed them so i shoved some grass into the entrance, i figure if they end up going then at least i tried, and at least they wont be able to make home in someones house where they are.