My swarm re-swarmed

[Cheech]

I was told yesterday by the land owner that a swarm had moved into one of swarm traps.
his description was that "the box is full of bees, and all over the box"
today he calls back to say he woke this morning and "every one of the bees are gone"

is this behavior normal?