Marshmallow? Didn't the queen cage come all equipped with candy plug?
Michael Bush does direct release and does not have problem with that. I once did it and it seemed that the bees either frantically overjoyed, created a welcoming committee and surrounded the queen, or balled her.
Use of smoke to mask scents and create general confusion is supposed to work well for direct release.