Food laws are a bit different, and Chicago food laws get even tighter. Mofo's require a whole separate certification for them since state safe-serve isn't good enough, lol. Tread carefully, you might want to contact the Chicago honey co-op to see how they handle it.
Anywho, you should totally put your name on the tags, and the words raw honey. People might not get what the little jars are if they aren't marked honey. And you should let people know who you are so if they want more of your sweet stuff, they know where to find you.