Update! So Schawee and I hauled the hive off that I got the queen in but left the other hive, which I have checked several times now in the last week for sign of the queen.
Yesterday Schawee called me with some odd news, but great news!
The hive we took away had the caged queen and another queen who was huge and walking around laying.
Without going into the hows and whys, I am pretty certain that one of the two queens is from the first colony that I just picked up tonight, no queen BTW, after inspecting.
We introduced the caged queen and the bees instantly accepted her.
So sometimes things just have a way of working out.
We are both very stoked!
So far on all our cut outs together we have gotten our queens.