I would keep to queen caged during the process, they may kill her. Good luck, I have had mixed results with shaking out a laying worker hive.
If you have several other hives, I would shake the bees out and let them be homeless, meaning no hive in the original location to return to. They will find a new home in your other hives. In a day or two, you could pull bees from the other hives and start a nuc with my new queen.