You could save a lot of work cleaning up the mess left in the band saw.
I would fill lower Medium Box minus number of deep comb frames, with Top-bars.
Put 2nd. Medium Box on top place in the deep comb frames, let hang into lower box.
add the package bees, add rest of Top-bars. Done.
PS: I would get rid of that old comb as soon as possible.