I am English and live in France.
I am sorry I can't help you with Germany but i think it may be similar.
I found a coop Agricole who have all the hardware.
oh ! Btw I am new I started this time last year with getting my hives and in May I got my Queens.
Try this site it looks fairly European it may helphttp://www.beekeeping.com/