- but they won't do anything with vent holes as Robo has in the photo (the one with the internal feed jar - which obviously doesn't vent in that photo)
Actually there is ventilation with the feeder jar, it is just not visable in the picture.

Using a screened bottom board equalizes the temps well by allowing air outside and inside even out, but doesn't have as much of a DRAFT, the air sort of dead-ends in the hive (compared to the ventbox) just a thought.
I believe this is a valid concern as well, that is why I keep a piece of ridgid insulation on top of the inner cover until night time temperatures warm up.