Good luck with the search, I have never heard of it before. I hope you can find it. Happy reading.
There is a whole chapter on Bee Behavior from Norm in the " Hive and The Honey Bee" since 1975 I believe, depending on what printing you buy, the chapter moves around. The Late Great George Imirie recommends this chapter to every beekeeper in his " Pink Pages ". It's hard core bee behavior and biology according to George and it makes sense to me, that if we could just think like a honey bee, we can be better beekeepers.