a week or so, but don't be discouraged if you don't find her or eggs. my first one this year took two weeks to start laying and i still haven't seen her, just her products.
one more thing. sometimes those small swarms are after-swarms. they might have a virgin queen and it might take longer for you to find her, or her eggs.