I've looked at both of those apps. The pricing is a turn off for me.
Check out this article. At the bottom is a list of worksheets and references. http://www.beeculture.com/dont-know-can-hurt/
I suggest making a Google Sheets document from these sources that you can fill out with each inspection. You can call up the entry form on your device by saving a shortcut to the URL to the home screen.
I use an old iPhone tethered to the personal hotspot on the new, clean phone in the protection of my pocket. The old phone has a nice patination of propolis and wax. I can take photos, videos, tapatalk, whatever.